Protezione dei dati personali

Informativa sulla protezione dei dati personali

Per il club regionale della Carinzia dell’Österreichischer Automobil-, Motorrad- und Touring Club (ÖAMTC) la protezione dei dati personali riveste un ruolo particolarmente importante! In questa sede desideriamo pertanto informarvi sulla gestione fidata dei vostri dati durante la vostra navigazione sul nostro sito web.

Sicurezza e protezione dei vostri dati personali

Abbiamo particolarmente a cuore la protezione dei dati personali da voi forniti durante la navigazione sul nostro sito web. Ci impegniamo a conservare i dati personali in modo tale da impedirne l’accesso da parte di terzi, adottando tutte le misure tecnico-organizzative più idonee. Al fine di garantire la sicurezza dei vostri dati durante la trasmissione, utilizziamo il procedimento di codifica (SSL) tramite HTTPS, aggiornato agli ultimi standard della tecnica.

Trattiamo i vostri dati esclusivamente sulla base delle disposizioni di legge (GDPR, LTC 2003). Con la presente informativa sulla protezione dei dati personali, desideriamo informarvi sugli aspetti più rilevanti del trattamento dei dati nell’ambito del nostro sito web.

Rilevamento di dati personali durante la vostra visita sul nostro sito web

In caso di utilizzo a titolo informativo del nostro sito web, ovvero qualora non vi registriate o ci inviate delle informazioni in altro modo, rileviamo soltanto i dati personali trasmessi dal vostro browser al nostro server. Se desiderate visualizzare il nostro sito web, rileviamo i seguenti dati necessari dal punto di vista tecnico affinché possiamo mostrarvi il nostro sito web e garantirne la stabilità e la sicurezza:

  • Il vostro indirizzo IP
  • Data e ora della vostra richiesta
  • Differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)
  • Contenuto della vostra richiesta (pagina concreta)
  • Stato di accesso/codice di stato HTTP
  • Quantità di dati trasmessa nel singolo caso
  • Sito web da cui proviene la vostra richiesta
  • Il vostro browser
  • Il vostro sistema operativo e relativa interfaccia
  • Lingua e versione del vostro software del browser

In assenza di verifica di ulteriori fonti di dati, non è possibile attribuire i summenzionati dati a determinate persone. Fintanto che non sussista un utilizzo illegale del nostro sito web, non utilizzeremo più tali dati.

Rilevamento di dati personali durante il vostro contatto con noi

In caso di contatto con noi tramite e-mail o mediante il modulo di contatto, conserveremo i dati da voi comunicati (nome, indirizzo e-mail e numero di telefono) per elaborare la vostra richiesta ovvero per fornirvi le informazioni richieste. Per continuare ad informarvi sulla nostra gamma aggiornata di servizi, i vostri dati di contatto saranno conservati per una durata di 5 anni. È consentito revocare tale periodo di conservazione in qualsiasi momento. Tali dati non saranno inoltrati a terzi senza il vostro consenso.

Utilizzo di dati personali inseriti

In caso di utilizzo di funzionalità del nostro sito web che richiedano l’inserimento di dati personali, con l’inserimento dei dati acconsentirete all’utilizzo elettronico di tali dati da parte nostra, per lo scopo per il quale essi sono stati inseriti.

Rileviamo dei dati personali in via elettronica quando

  • vengono prenotati i nostri corsi mediante compilazione di un modulo
  • ci vengono fornite delle ulteriori informazioni facoltative.

A prescindere dalle funzionalità utilizzate sul nostro sito e dalla tipologia di dati comunicati, vengono salvati i seguenti dati: nome, cognome, denominazione della società/scuola, e-mail, numero di telefono.

Cookies

Il nostro sito web utilizza dei cosiddetti cookies. Trattasi di piccoli file di testo che vengono salvati sul vostro terminale tramite il browser. I cookies non arrecano nessun danno.
Essi vengono utilizzati per rendere la nostra offerta più a misura d’utente. Alcuni cookies rimangono salvati sul vostro terminale fino a quando non li cancellate. Essi ci consentono di riconoscere il vostro browser alla visita successiva.
Se non lo desiderate, potrete impostare il vostro browser in modo tale che vi informi sull’utilizzo di cookies, esprimendo il vostro consenso soltanto nel singolo caso specifico.
Se i cookies sono disattivati, alcune funzioni del nostro sito web potrebbero essere limitate.
La nostra informativa sui cookies contiene informazioni sulla tipologia dei cookies e sui motivi del loro utilizzo.

Consenso ai cookies

Al primo accesso al nostro sito web compare una “finestra sui cookies” in cui si richiede il vostro consenso al trattamento dei dati tramite i cookies. Un link inserito nella nostra informativa sulla protezione dei dati personali nella finestra sui cookies vi informa inoltre sull’utilizzo dei cookies. Utilizzando il nostro sito web dopo aver confermato il messaggio sui cookies avrete accettato il trattamento dei dati secondo le disposizioni contenute nell’informativa sui cookies.

Informativa sui cookies

Durante la navigazione sul nostro sito web vengono utilizzati i seguenti cookies:

ci_session
Scopo: questo cookie salva delle informazioni aggiornate sull’utente per consentire agli utenti registrati di effettuare determinate azioni sul nostro sito web. Durata della conservazione: fino alla fine della sessione del browser (vengono cancellati alla chiusura del vostro browser di Internet).

cookieconsent_dismissed
Scopo: questo cookie registra se e quando un utente ha rilasciato il proprio consenso tramite conferma nell’informativa sui cookies. Durata della conservazione: 1 mese.

Google Analytics (_ga, _gat, _gat_UAXXXXXX-X, _gid, __utma, __utmb, __utmc, __utmz)
Scopo: questi cookies consentono di generare informazioni statistiche sugli accessi al nostro sito web, al fine di redigere dei report e migliorare la facilità d’uso del nostro sito web. Per informazioni dettagliate su tutti i cookies di Google Analytics, si rimanda all’indirizzo https://policies.google.com/technologies/types?hl=de. Durata della conservazione: per informazioni in merito si rimanda all’indirizzo https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage.

Google Maps (khcookie, NID, SNID, PREF)
Scopo: questi cookies vengono utilizzati per permettere l’uso del servizio di mappe Google Maps. Durata della conservazione: 6 mesi – 2 anni.

Utilizzo di Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. (“Google”). Il fornitore è la società Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Inc è certificata quale destinataria dei dati secondo lo scudo UE-USA per la privacy (EU-US Privacy Shield Framework www.privacyshield.gov/EU-US-Framework).
Utilizziamo Google Analytics per poter analizzare e migliorare costantemente l’utilizzo del nostro sito. Tramite le statistiche ottenute possiamo migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per voi quali utenti. Google Analytics utilizza dei cosiddetti “cookies”, ovvero dei file di testo che vengono depositati sul computer dell’utente per consentire di analizzare l’utilizzo del sito web da parte dello stesso. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente vengono trasmesse e depositate in genere presso un server di Google negli Stati Uniti.
La base giuridica per l’utilizzo di Google Analytics è costituita dall’Art. 6 comma 1 periodo 1 lett. f GDPR.
Anonimizzazione dell’IP: su questo sito web abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione dell’IP. In tal modo l’indirizzo IP dell’utente sarà abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea oppure di altri Stati contraenti dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo prima della trasmissione negli USA; pertanto se ne può escludere l’attribuzione ad una persona. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo sarà inviato a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Su incarico del gestore del sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di esaminare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi all’utilizzo del sito web e di Internet agli operatori del sito web. Google non assocerà a nessun altro dato l'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics.
Plugin per il browser: è possibile impedire il salvataggio dei cookies mediante un’apposita impostazione del proprio software del browser; tuttavia, si fa presente che in tal caso non sarà garantito l’utilizzo completo di tutte le funzioni del presente sito web. Inoltre è possibile impedire il rilevamento su Google dei dati generati dal cookie e di quelli concernenti il proprio utilizzo del sito web (incluso il proprio indirizzo IP) così come il trattamento di tali dati tramite Google, scaricando e installando il plugin per il browser al link seguente: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Opposizione al rilevamento dei dati: è possibile impedire il rilevamento dei vostri dati da parte di Google Analytics facendo clic sul seguente link. Viene impostato un cookie di opt-out ed impedito il rilevamento dei vostri dati alle visite future su questo sito web: Disattiva Google Analytics.

Per maggiori informazioni sulla gestione dei dati utente in Google Analytics si rimanda all’informativa sulla privacy di Google all’indirizzo: support.google.com/analytics/answer/6004245


Trattamento dei dati su commissione: con Google abbiamo stipulato un contratto sul trattamento dei dati su commissione e applichiamo in toto le severe disposizioni previste dalle autorità competenti in materia di protezione dei dati durante l’utilizzo di Google Analytics.
Dati demografici in Google Analytics: questo sito web utilizza la funzione “Dati demografici” di Google Analytics che consente di stilare dei report su età, sesso e interessi dei visitatori del sito. Tali dati provengono dalla pubblicità di Google basata sugli interessi degli utenti nonché dai dati sui visitatori da parte di fornitori terzi. Tali dati non possono essere attribuiti ad alcuna persona specifica. Potrete disattivare tale funzione in qualsiasi momento nelle impostazioni di visualizzazione del vostro account di Google oppure opporvi in generale al rilevamento dei vostri dati da parte di Google Analytics come descritto al punto “Opposizione al rilevamento dei dati”.

Utilizzo di Google Maps

Questo sito web si avvale dell’offerta di Google Maps che ci consente di mostrarvi direttamente le mappe interattive sul nostro sito web e vi permette di utilizzare comodamente la funzione delle mappe.
Con la visita del sito web, Google viene informato del fatto che avete richiamato la relativa sottopagina del nostro sito. Inoltre vengono trasmessi i dati indicati al § 3 della presente informativa. Ciò avviene a prescindere dal fatto che Google metta a disposizione un account utente a cui avete acceduto oppure che non sussista un account. Se avete effettuato il login in Google, i vostri dati saranno attribuiti direttamente al vostro account. Se non desiderate che Google vi associ al vostro profilo, prima di attivare il pulsante, dovrete effettuare il logout. Google salva i vostri dati come profili di utilizzo e li impiega per scopi di pubblicità, ricerche di mercato e/o configurazione del proprio sito in base alle singole esigenze. In particolare, anche per gli utenti che non hanno effettuato il login, viene effettuata una valutazione di questo tipo per fornire la pubblicità in base alle esigenze e per informare altri utenti del social network sulle attività da voi effettuate sul nostro sito web. Avete facoltà di opporvi alla creazione di questi profili utente, rivolgendovi però direttamente a Google.
Per ulteriori informazioni sulle finalità e sulla portata del rilevamento e del trattamento dei vostri dati da parte del fornitore del plugin, si rimanda alle informative sulla privacy del fornitore le quali contengono anche informazioni approfondite sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione a tutela della vostra sfera privata: www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google tratta i vostri dati personali anche negli USA ed aderisce allo scudo UE-USA per la privacy (EU-US Privacy Shield), www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Utilizzo di librerie script (Font Awesome)

Per rappresentare in maniera unitaria dei tipi di carattere, questo sito utilizza dei cosiddetti web font, forniti da Fonticons, Inc. Alla consultazione di una pagina il vostro browser carica nella cache i web font necessari al fine di visualizzare correttamente testi e tipi di carattere. A tale scopo il browser da voi utilizzato deve stabilire un collegamento con i server di Fonticons, Inc. In tal modo Fonticons, Inc. viene informata della consultazione del nostro sito web tramite il vostro indirizzo IP. L’utilizzo di web font avviene nell’interesse di una rappresentazione unitaria e allettante delle nostre offerte online. Trattasi di un legittimo interesse ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lett. f GDPR.
Se il vostro browser non supporta i web font, il vostro computer utilizza un carattere standard.
Per ulteriori informazioni su Font Awesome si rimanda all’indirizzo https://fontawesome.com/help e all’informativa sulla protezione dei dati personali di Fonticons, Inc.: https://fontawesome.com/privacy.

Durata di conservazione dei vostri dati personali

Il criterio per la durata di conservazione dei dati personali è il termine di conservazione previsto di volta in volta dalle leggi. Alla scadenza di tale termine i dati interessati vengono cancellati di routine, ove non siano più necessari ai fini dell’adempimento del contratto o per l’avvio del rapporto contrattuale.

I vostri diritti

Al sussistere dei requisiti di legge, l’utente gode dei diritti di informazione, rettifica, cancellazione (“diritto all’oblio”), limitazione del trattamento, portabilità dei dati, revoca del consenso e opposizione.
L’utente ha inoltre il diritto di contestare presso l’autorità di controllo se ritiene che il trattamento dei suoi dati personali violi il diritto di privacy o leda in altro modo i suoi diritti previsti dalla legge sulla protezione dei dati personali. In Austria l’autorità competente di controllo è l’Österreichische Datenschutzbehörde (DSB).

Modifica delle presenti disposizioni sulla protezione dei dati personali

Ci riserviamo di adattare se necessario la presente informativa sulla protezione dei dati personali, al fine di soddisfare costantemente i requisiti giuridici aggiornati o adattare la nostra gamma di servizi descritta all’interno dell’informativa. Alla vostra prossima visita del sito entrerà quindi in vigore una nuova informativa sulla protezione dei dati personali che accetterete nel momento in cui fruirete del nostro sito web.

Domande sulla nostra informativa sulla protezione dei dati personali

Il nostro responsabile del trattamento dei dati è contattabile all’indirizzo datenschutzKATC@oeamtc.at.