Condizioni generali

CONDIZIONI GENERALI

ÖAMTC Mobilitätspark Kärnten

Aggiornate a marzo 2020

Premesse

L’ÖAMTC Mobilitätspark Kärnten è una sezione dell’ÖAMTC Kärnten volta a promuovere la sicurezza stradale e a contribuire a ridurre il numero degli incidenti su strada.

Il Mobilitätspark Kärnten si dedica principalmente all’organizzazione di iniziative gratuite per l’educazione stradale di bambini e adolescenti ed allo svolgimento di corsi, formazioni e aggiornamenti anche attraverso partner.

Gli istruttori dell’ÖAMTC propongono corsi come “Hallo Auto” (Ciao auto), “Das kleine Straßen 1 x 1” (Piccolo dizionario della strada), “1 x 1 der Erstversorgung” (Basi di primo soccorso), “Gesunde Jause” (Merenda sana), preparazione all’esame di bicicletta ecc.

1. In generale

Le Condizioni generali trovano applicazione su tutte le prenotazioni scritte, telefoniche, online ed effettuate verbalmente in loco, divenendo così parte integrante del contratto in fase di ciascuna prenotazione. Ci riserviamo di apportare modifiche alle Condizioni generali.

I servizi contrattuali sono specificati nella nostra conferma di prenotazione. Eventuali patti accessori divengono parte integrante del contratto, soltanto se confermati per iscritto da parte nostra. Non è consentita la fruizione dell’ÖAMTC Mobilitätspark Kärnten al di fuori del servizio concordato nel contratto.

2. Stipula del contratto

Attraverso l’iscrizione ci proponete la stipula di un contratto. La vostra iscrizione può avvenire per iscritto, verbalmente (in loco) oppure in remoto (telefonicamente o in Internet). L’iscrizione avviene mediante comunicazione del presunto numero di partecipanti. Il richiedente garantisce il consenso dei partecipanti ovvero dei tutori, sempre che non sussista di già ai sensi di legge o del negozio giuridico. Il contratto trova esecuzione previa nostra accettazione sotto forma di una conferma della prenotazione.

3. Condizioni d’utilizzo

Sul piazzale dell’ÖAMTC Mobilitätspark Kärnten si applica il codice stradale. È d’obbligo osservare le indicazioni degli istruttori. Rimangono invariati gli obblighi giuridici o contrattuali di sorveglianza, in particolare l’obbligo di sorveglianza a capo del personale docente ai sensi del § 51 SchUG.

È d’obbligo trattare con cura e attenzione l’intera struttura e relativi beni mobili. È vietato fumare in tutta l’area. È d’obbligo gettare i rifiuti negli appositi contenitori. Eventuali danni accertati e/o causati dovranno essere denunciati immediatamente ai collaboratori ÖAMTC. Non è consentito portare con sé animali all’interno del Mobilitätspark Kärnten.

Per garantire l’osservanza del regolamento interno e l’assunzione di prove in caso di reati, l’intera area è videosorvegliata 24 h su 24. La base giuridica della videosorveglianza è l’art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Il legittimo interesse si evince dagli scopi sopramenzionati. La durata massima di conservazione delle videoregistrazioni è di 72 ore.

Il soggetto responsabile è il Kärntner Automobil- und Touring Club (ÖAMTC Kärnten), Alois-Schader-Straße 11, 9020 Klagenfurt.

Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati personali (in particolare sui vostri diritti) e i dati di contatto del responsabile del trattamento dei dati, si rimanda all’indirizzo www.oeamtc-kaernten.at/datenschutz.

4. Responsabilità

Durante lo svolgimento dei corsi gestiti dall’ÖAMTC il Mobilitätspark Kärnten è coperto da una polizza assicurativa per responsabilità civile d’impresa in caso di danni a cose e persone. Non rispondiamo di danni di qualsivoglia natura e causa arrecati ai veicoli parcheggiati o a beni patrimoniali chiusi a chiave, sempre che non vi sia prova che siano stati causati per dolo o colpa grave da parte di collaboratori dell’ÖAMTC.

I partner che fruiscono del Mobilitätspark Kärnten per lo svolgimento in proprio di corsi o formazioni, rispondono direttamente dei danni a cose e persone insorti all’ÖAMTC o ai partecipanti durante il corso. In tali casi la responsabilità dell’ÖAMTC è limitata al solo comportamento per dolo o colpa grave dei propri collaboratori.

Nell’ambito del diritto sul risarcimento del danno previsto dalle leggi possono rispondere di danni anche eventuali partecipanti, i quali potrebbero essere tenuti al risarcimento.

5. Realizzazione di registrazioni audio e video

È consentita la realizzazione di registrazioni audio e video. In caso di pubblicazione sarà necessario ottenere l’eventuale consenso da parte dei soggetti raffigurati.

6. Condizioni di cancellazione

Lo svolgimento dei corsi di educazione stradale per bambini e adolescenti gestiti dall’ÖAMTC è gratuito. Al fine di garantire un impiego ottimale di personale e risorse, l’eventuale recesso dovrà essere comunicato senza indugio al Mobilitätspark Kärnten prima dell’inizio dell’evento.

7. Annullamento

L’ÖAMTC Mobilitätspark Kärnten si riserva il diritto di posticipare o annullare le prenotazioni in casi eccezionali (ad es. condizioni atmosferiche estreme/pericolose, numero di partecipanti troppo basso, assenza di istruttori, ecc.). L’eventuale annullamento non dà diritto a pretese o richieste di risarcimento del danno nei confronti del Mobilitätspark Kärnten.

Mobilitätspark Kärnten